译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
只(zhi)有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活(huo)。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏(lan)。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹(tan)息自己的年华已晚。只有数点落(luo)下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云(yun)霄。
被我的话所感动她(ta)站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱(sha),看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
运:指家运。
⑹花房:闺房。
⑴初破冻:刚刚解冻。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。