译文
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行(xing)难配你,且来欢歌舞翩跹。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
希望你节制悲(bei)伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾(bin)客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌(chou)躇。
注释
⑻怙(hù):依靠。
焉:哪里。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑻看取:看着。取,语助词。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
挂席:挂风帆。
③道茀(fú):野草塞路。