译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前(qian)下马从绣毯上走进帐门。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我默默地翻(fan)检着旧日的物品。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护(hu)着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏(shu)。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
你难道没有看到昆吾(wu)的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说(shuo)。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑸深巷:很长的巷道。