译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春(chun)雨。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客(ke),一生当中疾病缠身今(jin)日独上高台。
即使(shi)喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
太(tai)阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
忽然想起(qi)天子周穆王,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水(shui)中的沙洲。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时(shi)心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
② 欲尽春:春欲尽。
⑵银浦:天河。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
8。然:但是,然而。