译文
月圆之(zhi)(zhi)夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望(wang)之也顿生军旅的浩荡之感。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元(yuan)凶。
定下心来啊慢慢地(di)前行,难控制飞得远远的思绪。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
恐(kong)怕自己要遭受灾祸。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
魂啊不要去西方!
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸(yong)劣之臣。
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清(qing)晰地映照在辽阔的水面上。
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑷微雨:小雨。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。