译文
回(hui)首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我(wo)离开(kai)京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云(yun)烟。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听(ting)到杜鹃凄苦的鸣叫声。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
清明前夕,春光如画,
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑷海:渤海
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)