译文
西风送来万里之外的(de)(de)家书,问我何时归家?
天明我独自离(li)去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
寒泉结冰,冷月入闺,一(yi)灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变(bian)成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精(jing)神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
经不起多少跌撞。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
(66)虫象:水怪。
(6)溃:洪水旁决日溃。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
翻覆:变化无常。
⑷北固楼:即北固亭。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。