译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
漫山(shan)遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
一年年过去(qu),白头发不断添新,
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名(ming)(ming),郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
棠(tang)梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
尾声:
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
②节序:节令。
(2)令德:美德。令,美。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。