译文
天下称此为豪贵之都,游(you)(you)此每每与豪杰相逢。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出(chu)的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达(da)了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
不忍心登高(gao)遥看远方,眺望渺(miao)茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
极目(mu)远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
合欢花朝舒(shu)昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
166、用:因此。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
33、固:固然。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。