译文
就(jiu)像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
头发白了而恬然自(zi)乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
历经千古的江山,再也难找到(dao)像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴(yin)风隔离难以逾越。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
注释
滋:更加。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
33.兴:兴致。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
89.觊(ji4济):企图。
7.迟:晚。