译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
如今却克扣它的(de)(de)草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在(zai)都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
窗外,花(hua)儿自由自在地轻(qing)轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
④横波:指眼。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⑺本心:天性
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
⑴萦(yíng):缠绕。
却:在这里是完、尽的意思。