译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一(yi)线长虹,盘绕着流过山脚(jiao)下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名(ming)字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
兰草和芷草失掉了芬芳(fang),荃草和惠草也变成茅莠。
螯(áo )
这里尊重贤德之人。
只有那一叶梧桐悠悠下,
斗柄的轴绳系在何处(chu)(chu)?天极遥远延伸到何方?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
何当:犹言何日、何时。