译文
晋平公(gong)和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空(kong)照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
空剩下(xia)一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发(fa)生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗(hua)啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
(39)疏: 整治
17.水驿:水路驿站。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑶自可:自然可以,还可以。
83.念悲:惦念并伤心。