译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的(de)入迷而忘记游了。
乘船远行,路过荆(jing)门一带,来到楚国故地。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
这一切的一切,都将近结束了……
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
天上有(you)什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景(jing)物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没(mei)有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤(shang)魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
(20)图:料想。
95、嬲(niǎo):纠缠。
④无那:无奈。