译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚(wan)霞的暮色,岸上的花坞,长满水(shui)草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺(miao)然。
夏天(tian)已过,荷花凋落。寥(liao)廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何(he),不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
这一切的一切,都将近结束了……
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
已不知不觉地快要到清明。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
搴:拔取。
当:在……时候。