译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙(miao)。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西(xi)行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这(zhe)笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格(ge)。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑(xiao)的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中(zhong)庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
揉(róu)
注释
治:研习。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
欲:想要。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
(一)
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。