译文
我年幼时秉赋清廉的(de)(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中(zhong)。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己(ji)去吧又觉得不妙。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿(zi)。扬州十(shi)年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小(xiao)溪(xi)的潺潺流水。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕(zhen)着马鞍露宿入眠。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳(lao)役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑺为(wéi):做。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
畜积︰蓄积。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。