译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
只觉得老年(nian)在渐渐来临,担心美好名声(sheng)不能树立。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
魂魄归来吧!
明月照向城头(tou)乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节(jie),此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进(jin)入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐(tu)出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外(wai)离忧萦绕心间,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优(you)雅一点,飘得再远一点?
注释
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
浣溪沙:词牌名。
④还密:尚未凋零。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
出:长出。