译文
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么(me)虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首(shou)级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官(guan),皇帝的内臣。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士(shi)人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白(bai)骨。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⑷娇郎:诗人自指。
巍巍:高大的样子。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。