译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不(bu)是苏堤上(shang)的,也足以令我愁眉不展了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没(mei)有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这(zhe)是她的庭(ting)院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛(wan)若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿(can)烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
①蕙草:一种香草。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。