译文
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生在何处?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾(teng)。
我家在曲曲弯弯襄水边,远(yuan)隔楚天云海迷迷茫茫。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
垂柳一株,委身于(yu)永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
说:“回家吗?”
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己(ji)很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好(hao)像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望(wang)你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
南方不可以栖止。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
溽(rù):湿润。
⑥祁大夫:即祁奚。
14、不可食:吃不消。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。