译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家(jia)中好驹“狮子花”。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知(zhi)你对我的深情厚意。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插(cha)满头(tou)而归。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出(chu)声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命(ming)来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
〔60〕击节:打拍子。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
蕃:多。
①花信:花信风的简称,犹言花期。