译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云(yun)和之瑟。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹(tan)情人天涯远隔,音书渺茫无着(zhuo)落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下(xia)成长,从不停止。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
思念的时候,大家就披(pi)衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你(ni)像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
③无那:无奈,无可奈何。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。