译文
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
街道上的风(feng)光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
吴(wu)山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高(gao)唱《白铜(tong)鞮之歌》。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常(chang)啊!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
没想到夫婿是个轻(qing)薄儿,又娶了美颜如玉的新(xin)妇。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方(fang),你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
圣朝:指晋朝
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(8)清阴:指草木。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。