译文
遇见北去的(de)驿使(shi)就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
碧绿的池水涟漪满前陂(bei),极目远望无边的滔田肥。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
秋千上她象燕子身体轻盈,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此(ci)逞雄究竟是为了谁?
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
88. 岂:难道,副词。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
370、屯:聚集。
12、盈盈:美好的样子。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。