译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的(de)山,才是真山。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
客游京城黄金全部用尽,回(hui)家时只落得白发添(tian)新。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏(zhan)孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
容忍司马之位我日增悲愤。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
(2)泠泠:清凉。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。