译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨(ying)?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
仙(xian)人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔(pin)妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际(ji)升起。碧(bi)绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言(yan)谁理解我靠在栏杆上的心情。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那(na)东逝的江水,不休不止,永无尽头。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎(wei)着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
故:原因,缘故。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。