译文
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何(he)叫我不快乐!
你骑着白雪花(hua)毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤(shang)心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
傅说拿祷杵在傅岩筑(zhu)墙,武丁毫不犹豫用他为相。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⒀探讨:寻幽探胜。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。