译文
我(wo)终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
南人张助在田里种庄稼,看见(jian)一(yi)个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十(shi)里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点(dian)息息相通。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站(zhan),放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
待:接待。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
②莺雏:幼莺。