译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树(shu)木,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中(zhong)英雄!
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光(guang)华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗(chuang)纱,听到街上有人在叫卖杏花。
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
山上有茂盛的扶苏,池里有美(mei)艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
汤和饭一会儿都做好了,却不知(zhi)赠送给谁吃。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意(yi)仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
蛮素:指歌舞姬。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
⑵知:理解。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
嬉:游戏,玩耍。
(9)侍儿:宫女。