译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感(gan)动千古之人。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了(liao)。傍晚时候(hou),西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕(xi)阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
回到家进门惆怅悲愁。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
教(jiao)人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
且看将尽的落花从(cong)眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”