译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能(neng)再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日(ri)子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守(shou)空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
太(tai)尉刚任泾州刺史时(shi),汾阳王郭子仪以副元帅(shuai)的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
既而:固定词组,不久。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
③急难:指兄弟相救于危难之中。