译文
此次离别(bie)不知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被(bei)贬的去处。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
犬吠:狗叫。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(28)萦: 回绕。
⒅款曲:衷情。