译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在(zai)旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭(ku)泣,怕春天的消逝。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙(meng)浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波(bo)澜(lan)。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃(yue)出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
注释
①清江引:曲牌名。
⑵心留:自己心里情愿留下。
30..珍:珍宝。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⒇戾(lì):安定。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。