译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
像您这样读了很多古人的书(shu),能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声(sheng)的,都(du)害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在(zai)心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲(qu),声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行(xing)任务已完成,何不今日回家走。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
屋前面的院子如同月光照射。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
6.携:携带
③约略:大概,差不多。
44、出:名词活用作状语,在国外。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。