译文
居住在人世间(jian),却(que)没有(you)车马的喧嚣。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性(xing)命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子(zi)你仆紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰(hui)。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑹扉:门扇。
(19)〔惟〕只,不过。
① 因循:不振作之意。