译文
虽然(ran)被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞(wu),孤灯油尽君王仍难以入睡。
战马像的卢马一(yi)样跑得飞快,弓箭(jian)像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主(zhu)完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
直(zhi)到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
弟兄(xiong)之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
[42]绰:绰约,美好。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
127、乃尔立:就这样决定。