译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到(dao)南夷。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
可怕的岩山栈道实在难以(yi)登攀!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公(gong)道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣(chen)子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色(se),偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝(chao)的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
114、尤:过错。
(4)幽晦:昏暗不明。
12故:缘故。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
③砌:台阶。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。