译文
今晚上少妇的(de)相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
昔日游历的依稀脚印,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得(de)水,叱咤风云于天下。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭(liao)绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门(men)。
寻着声源探问弹(dan)琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
〔14〕出官:(京官)外调。
(21)谢:告知。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
(22)陪:指辅佐之臣。