译文
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
虎豹吼叫啊(a)群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿(lv),象是他的一段思归曲。
其一
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
晏子站在崔家的门外。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方(fang)。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北(bei)为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻(fan)波浪,神女长裙拖带着云烟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
(5)莫:不要。
14.徕远客:来作远客。
18、能:本领。
⑷降:降生,降临。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
褰(qiān):拉开。