译文
其一
所以我不会也不可能把它赠送给您。
挟来阵阵寒意的水(shui)浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧(xiao)索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷(mi)糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
商汤降临俯察(cha)四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
豪杰贤能的臣子掌握权(quan)柄,德泽遍施百姓感恩。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再(zai)优雅一点,飘得再远一点?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
[14]砾(lì):碎石。
⑷鸦:鸦雀。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
③天倪:天际,天边。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。