译文
有感情的人都知道思念(nian)家乡,谁的黑头发能不改变?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去(qu)。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
仿佛与谷(gu)口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
日光(guang)初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两(liang)人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映(ying)入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑦白鸟:白鸥。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⒄将至:将要到来。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。