译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先(xian)行。
完成百礼供祭飧。
你傲然独(du)往,长啸着开劈岩石筑室。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗(an)处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很(hen)伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
10.零:落。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⑷鹜(wù):鸭子。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。