译文
喂饱马儿来到城郊野外，登上高处眺望古城襄阳。
想报答你的“一饭之恩”，想辞别(bie)关心我的许多大臣。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
飘然登上峰顶赏玩紫霞，恰如真得到了修道成仙之术。
春天(tian)匆匆而逝，人也别离，与谁在花前共(gong)舞？愁绪如海，无边无际。转首回望那驻春藏人的好(hao)地(di)方，而人在千里之外，只有碧波依旧浓翠。
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
军队前进，扬起的尘土与白草相掩映；早上高举旌旗，夜里则击刁斗传令。
因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
被流沙卷进雷渊，糜烂溃散哪能止住。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和(he)尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
和煦春日也难消穷途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
崇祯五年（公元1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左(zuo)右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
飞逝的时光，请您喝下这杯酒。
注释
可观：壮观。
锦字：用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫，后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
（6）识：shí，在这里是认识的意思。
1、暝（míng）云：阴云。
了：了结，完结。
⒑蜿：行走的样子。