译文
一双白鹿(lu)拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了(liao)。
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
女主人(ren)试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自(zi)顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插(cha)在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
预拂:预先拂拭。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
远近:偏义复词,仅指远。