译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘(piao)香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾(zeng)(zeng)照着她彩云般的身影回归。
怎能让此身化作(zuo)千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净(jing)净。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我顿时感(gan)觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高(gao)耸入云,清风过处仙乐飘向四面八(ba)方。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼(ti)。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
君:对对方父亲的一种尊称。
⑾卸:解落,卸下。
列缺:指闪电。
金钏:舞女手臂上的配饰。