译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头(tou)。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
初升的太阳照耀着千家(jia)万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳(fang)香。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满(man)河的烟雨中凝望那渐生(sheng)渐满的潮水。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
剑(jian)起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(5)篱落:篱笆。
故:故意。
犯:侵犯