译文
白雁身(shen)上雨水未干,翅膀变得沉重,不(bu)得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
人生是既定的,怎么能(neng)成天自怨自哀。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜(du)书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏(zhao)。
这天晚上,天空晴朗,树(shu)林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
默叹:默默地赞叹。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(11)万乘:指皇帝。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
⑶日沉:日落。