译文
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老(lao)人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
欧阳修开始在滁州任职,自号(hao)为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
可惜钟子期早已死去,世(shi)上再也找不到那样的知音。
我如今跌(die)落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽(qin)走兽四散逃。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
更(gēng):改变。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(4)俨然:俨读音yǎn
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。