译文
料想到(观舞者(zhe))的(de)知遇之恩有(you)多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
新交的朋友(you)遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘(cheng)着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊(zhuo),让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你(ni)这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝(wo),还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
10.故:所以。